Tigers are all out for 169 as South Africa win the third ODI by 200 runs to clinch the three-match ODI series 3-0.