The comic book giant Marvel has added a Native American and a Korean-American teenager to its list of superheroes.