From Felani to Swarna, from silence to defiance, the story of Bangladesh's border is no longer written in Indian ink.