At least 38 people dies after a passenger ferry capsized off the coast of Leyte in the central Philippines.