Subbasi is a Bengali-influenced dialect that is now spoken by original residents of Dhakaiya community