The Celeste’s maiden Under-20 World Cup crown ended a streak of four consecutive titles for European teams