Neymar has been punished for his role in Wednesday's post-game brawl and will miss the remainder of the Copa America 2015.