The Red Sea crisis is causing Bangladeshi exporters and importers to pay higher freight charges to the US and Europe