A shocking video seemingly showing a mother fall to her death beneath an escalator in front of her son has appeared online.