The designer Ralph Lauren is to step down as the head of the luxury fashion company he founded nearly 50 years ago.