A new research suggests that homophobic attitudes may have a lot to say about the people who hold them.