Russia should be banned from athletics competition, a World Anti-Doping Agency commission report has recommended.