Yemen’s ruinous civil war has taken its toll on one of the impoverished country’s prized exports — its coveted honey.