Campaigners are urging Facebook to act against what they describe as Russian attempts to silence pro-Ukrainian voices.