Four deceased Bangladeshi peacekeepers have been honoured at the United Nations (UN) Headquarters in New York.