FBI arrests three foreign nationals living in Brooklyn who agents say sought to join the Islamic State