US boy who was arrested for taking a homemade clock to class is seeking $15m from his city and school.