Communication surveillance can be intrusive and benign, like secretly installing Pegasus malware onto a digital device.