Seven people have died after a small private plane crashed on an island off the east coast of Quebec.