Bangladeshi writing in English

FICTION / Residence

I plead but I know there is nothing I can do. Akbar, in a rare fit of courage, tries to intervene. But the old man does not budge. Maybe he knows about Mina and me.

POETRY / What to do when faced with tear bombs

Hold on to the hand of your lover. Because when the baton falls it will be between the spaces where we stand.

POETRY / Silent friday

Somehow, the taste of tear gas

BOOK REVIEW: NONFICTION / 'Thrice born': The journey of Bangladeshi literature in English

Bangladeshi Literature in English: Critical Essays and Interviews, edited by Mohammad A. Quayum and Md. Mahmudul Hasan, focuses on critical essays on Bangladeshi literature in English—both from Bangladesh and its diasporas (US, UK, and Australia).

POETRY / Survival tactics for “peaceful” protests

Stay in a group, never in alleyways

POETRY / Look out the windows

In the blanks of muddy moonlight

POETRY / Magic boys and girls of Bangladesh

Magic boys and girls of Bangladesh, I love you.

ESSAY / Manufacturing praise

Sometime ago, a writer reached out to me with a request. His debut novel was being published later in the year and he was wondering if I would be open to reviewing it. I was aware of the book, having read it when it was still only a draft. The author was not someone I only knew, either, but a mentor who had supported my writing in many ways, even through monetary means. Refusing him, then, felt tantamount to betrayal. But I had to in the end, and though he understood, I still came out of the exchange feeling guilty of being unhelpful or, worse, ungrateful.

A case for funding the Bangladeshi English-writing scene

If the country’s literary potential is not given generous support, we may never create favourable conditions for aspiring writers to devote time and energy to the art

July 7, 2023
July 7, 2023

“Fragile Things”: How ghosts and spirituality make it into writing

Participants, including the show’s hosts and guests, picked up discarded pebbles, photo frames, children’s artwork, and other knick knacks—all fragile things collected and displayed by the author. 

April 27, 2023
April 27, 2023

Nadeem Zaman’s ‘The Inheritors’ to be produced for the screen by Sharbari Zohra Ahmed

Quantico writer Sharbari Zohra Ahmed will produce Nadeem Zaman's Gatsby-inspired novel set in Dhaka.

April 27, 2023
April 27, 2023

Boats against the current: Reconciling the Dhaka of old with the new

Nadeem Zaman’s The Inheritors retells and recontextualizes one of the most famous stories there ever was—F Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby (1925).

April 6, 2023
April 6, 2023

Dhaka’s Arman Chowdhury shortlisted for Commonwealth Short Story Prize ‘23

“Deficiency Notice” presents the daily life of an 11-year-old boy who is speech-impaired

  •