Saudi Arabia's King Salman has removed the country's veteran oil minister as part of a broad government overhaul.