Wake me up every morning as dawn becomes a new day.
What motivated our youth to defy death in order to free Bangladesh from the yoke of a brutal regime?
Glamorous lightweight raindrops from the October sky keep
A star fell on the ground in the windy night
As if playing a game of chess / Still the world waits for the next dawn
Don’t you see— I can only write dark.
The first pulse, in the midst of a whipping maelstrom,
Eternity collapses at the wheel of change. / Past is lost
August, marked with dying things. Summer’s end, / My freedom spent
You called me close in the moments of grace/ Veiling my delicate senses
You know how that day the wind brought out/ The crazy thoughts I had in me all the while.
I wove necklaces of lyrics/ Which you'd wear beautifully
Buckets of water I pour on my head; my vision gets blurry./ "The blurrier, the merrier", my mother said.
For poet Abul Hasan Neither the pen nor the camera has changed
The yard in this noontime is buzzing with/ The white aroma of the guava flower
I’m going through a heartbreak
A reflection on Mahmoud Darwish’s 'A River Dies of Thirst: Diaries' (first published by Archipelago in 2009)
I'm tired of living with this nagging thought that we'll cross paths someday, /You and I
Seventeen Springs cloaked in December, Have flown by.