With a shift in political landscape, new groups are vying for control at some slums and footpaths in Dhaka.