A Russian court has ruled that Deutsche Bank and UniCredit's assets in the country are to be seized, documents showed