A constable has been arrested in Dhaka after a case is filed against him on charge of raping his colleague.